A última vez que eu estive lá não havia nada, nem banco nem via férrea.
Kada sam zadnji put bio ovde, nije bilo nièega... ni banke, ni pruge.
O futuro inspetor da via férrea deverá ser um major do exército.
Željeznièki inspektor kao što æete vi biti, je isto kao major u vojsci za vrijeme Austrijske monarhije.
Minha via férrea avançaria neste estado até vinte anos em um dia.
Moj pruga bi unapredila državu za 20 godina, u jednom danu.
Bem, digamos que eu construo esta via férrea e faz milhões de dólares.
Pa, recimo da... izgradio bih tu prugu i zaradio milione dolara.
As estradas 6 e 7, e a via férrea.
Autoput 6 i 7, i pruga.
A via férrea se recuperou em três dias.
Željeznica je ponovo proradila za tri dana.
A meio caminho entre os dois Eggs e Nova lorque, a estrada segue durante algum tempo ao longo da via férrea, sob o olhar do Doutor T. J. Eckleburg, ali posto por um oculista, querendo aumentar a clientela.
Na pola puta izmeðu dva Egga i New Yorka, autocesta se nakratko naglo prikljuèuje željeznièkoj prugi koju nadgledaju oèi doktora T. J. Eckleburga, koje je postavio neki ludi domišljati okulist da si pojaèa posao u Queensu.
Uma organização terrorista pôs várias bombas... em estradas de ferro principais, pontes de via férrea... e estações ao longo da França.
Teroristièka organizacija je postavila nekoliko bombi. Na šine, železnièke mostove. I stanice na putu kroz francusku.
Um dia escreve sobre a via férrea... e nem acaba o artigo.
Једног дана пишеш о железници, и чак и не завршиш чланак.
Mas fizeram Bill Shatoff o chefe da via férrea siberiana.
Па, то је мудро. - Не постоји много ствари које не разумем.
Tente confrontar o itinerário do ônibus... com o traçado da via férrea e veja o que acontece.
Покушај да упоредиш стару аутобуску линију... и предлог новог железничког система.
Sim, mas por que a Gangue Wilson Heights está assaltando ao longo da via férrea?
Да, али шта то значи? Зашто банда... пљачка радње уз железничку линију?
Os imóveis ao longo da via férrea são muito valorizados.
Поседи уз железницу су веома вредни.
Ele sabia que os imóveis ao longo da via férrea seriam valorizados.
Као градоначелник, знао је вредност имовине уз железницу.
Afunde na grama macia do leito da via férrea.
HOÆU DA UTONEŠ U MEKU, SVEŽU TRAVU KRAJ PRUGE.
Comandante, os americanos controlam a entrada da via-férrea de Tchita.
Kapetane, amerikanci drže prugu blizu Tchita.
Se não se importa que diga, Sr. Thomas... a cidade toda está muito contente... que a sua família construa a via férrea aqui, junto às nossas portas.
Ne zamerite mi, gospodine Tomas... ali ceo grad je veoma sreæan... što vaša porodica dovodi železnicu, skoro pred naša vrata.
Você sabe o que eu disse a ele sobre a via férrea?
Znaš li šta sam mu rekao za prugu?
Você sabe o que eu disse a ele sobre o que ele podia fazer com a via férrea dele?
Znaš li šta sam mu rekao da uradi sa svojom prugom?
Quero dizer, aposto que ninguém jamais atirou uma torta em Harriet Tubman, a fundadora da Via Férrea Subterrânea.
Hoæu reæi, sigurno niko nikad nije bacio pitu na... Harriet Tubman, osnivaèicu podzemne železnice.
Estacas de via férrea atravessadas pelas cavidades oculares até a árvore.
Železnièki klinovi prolaze kroz oène šupljine i ulaze u drvo.
Essa é a maldita via férrea... e faremos tudo que for preciso para manter parasitas como você longe daqui.
Ovo je prokleta železnica, i uradiæemo sve što moramo, da saèuvamo vas slobodnjake od nasilja društva.
Mas só se vê a decadência da via férrea.
Sa željeznièke pruge vidiš samo raspadanje.
A via férrea vai atravessar os Estados Unidos.
Pruga æe se prostirati po èitavim Sjedinjenim Državama.
Sim, ele anda em torno da via férrea, às vezes.
Da, obilazi stalno one železnièke trake.
Mas a guerra significaria uma enorme expansão da via férrea em toda parte.
Prisjetite se, naš je savjet bio suprotan.
Harriet Tubman construiu uma via férrea clandestina para trazer negros para o Canadá.
"Hariet Tabman je izgradio prugu koja je podzemnim putem dovodila crnce u Kanadu."
E após um estágio de pupa na via férrea nacional, eu surgi como a borboleta mais inteligente do mundo!
A nakon što sam se preobrazio na našem državnom željeznièkom sustavu, oslobodio se najpametniji leptir na svijetu.
O que a China quer desse louco... é a via férrea pelo Paquistão... ligando meu país aos portos do Golfo de Omã.
Kina hoæe samo da luda budala izgradi pruge od moje zemlje do Omanskog zaliva.
Por um motivo, a via férrea só vai até um terço do caminho, e as estradas são caminhos difíceis pela montanha.
Pa, kao prvo, železnica ide samo treæinu puta, a putevi su samo neravne staze proseèene kroz planine.
2.0342450141907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam zadnji put bio ovde, nije bilo nièega... ni banke, ni pruge. 